BBSにてVietcomさんから書き込みがありましたので［フレームグリッド設定］で平体を設定した時、実際のフレームグリッドはどのようになるかを試してみました。
フレームグリッド設定で
フォントサイズ：14Q 文字垂直比率：90％ 文字水平比率：100％ 行間:9.4H（行送り：22H）としました（下図参照）。
この設定で実際にフレームグリッドを作成すると［文字］パレットの数値は下図のようになります。
なぜか、フォントサイズ：12.6Q 文字垂直比率：100% 文字水平比率：111.11%
となってしまいます。文字の大きさ自体は［フレームグリッド設定］で設定したものと、計算上はあっていますが、なんかおかしな仕様です。
ちなみに行送りの（11.34H）は、12.6Q×文字垂直比率90%＝11.34H
となっているようです。これも変ですね。
それでは逆に［文字垂直比率］を110％にするとどうなるでしょうか（下図参照）。
フォントサイズ：15.4Q 文字垂直比率：100％ 文字水平比率：90.91％
となって、やはりおかしいようです。
どうやらInDesignは升目（グリッド）の大きさを決めるのに、まず変形された文字の大きさで升目を認識し、その升目の大きさに対して変形を適用している感じがします。
試しにそのフレームグリッド内のテキストを全て選択し［文字］パレットで、
フォントサイズ：14Q 文字垂直比率：90％ 文字水平比率：100％ 行送り：22H
に設定し直すと、文字はグリッドに揃わなくなります。12.6Qとして認識されたグリッドに、それより大きな文字があると認識されるからのようです。［グリッド揃え］を［なし］にすれば、文字はグリッドに揃うのですが、最後の1行のみフレームグリッドからあふれます。行送りの値を少し小さくしてやれば、ちゃんと収まるので、これは単位換算の誤差ではないかと思っています。
作業上、支障があるわけではないのですが、この仕様は直してほしいものです。
