InDesign CSでは下線を利用することで、下図のように任意のテキストに網かけすることが可能です。

---

---

上図のようにするには「網かけ」というテキストを選択し、［下線設定］ダイアログで下図のように「線幅」や「オフセット」「カラー」等を設定すればOKです。

---

---

また、下線を利用することで、下図のようなものも可能です。

---

---

この場合、［下線設定］の［種類］に「点」や「句点」を選択しますが、文字数によってはうまくいきません。しかし［線種］をカスタマイズすることで、色々なものができそうです。

---