No.06 Duden辞書

CC 2018では、[環境設定]ダイアログの[欧文辞書]カテゴリーに、新しく[Duen辞書]が追加されました(下図赤枠)。
これは、ドイツ語の辞書として定評があるDudenの辞書で、これにより、ドイツ語のハイフネーション、スペルチェックの質が大きく向上しています。



この項目は、デフォルトではオフになっていますが、これをオンにすると、[段落]パネルのパネルメニューから[ハイフネーション設定]ダイアログを表示させた際に、[Duenハイフネーション]が表示され[スタイル]が選択可能となります(下図赤枠)。



[スタイル]には[すべて][非美学以外すべて][美学][推奨される美学]のいずれかを選択可能で、それぞれ以下のような内容となります。

すべて(英語名:All)

技術的に正しいとされるハイフネーションをすべて使います。例えば、Ur-instinktとUrinstinktの両方、Auto-bahnとAu-tobahnの両方を表示します。

非美学以外すべて(英語名:All but unaesthetic)

すべての可能なハイフネーションが使われます。ただし、見た目の悪いハイフネーションは使いません。例えば、Urinstinktではなく、Urin-stinktと表示します。

美学(英語名:Aesthetic)

見た目がきれいなハイフネーションのみ表示します。例えば、Au-tobahnではなく、Auto-bahnと表示します。

推奨される美学(英語名:Preferred aesthetic)

可能であれば見た目がきれいなハイフネーションを使用しますが、6文字以上の長い文字部分については、見た目がきれいなハイフネーションにこだわらずハイフネーションされます。


検索する

YUJI の執筆書籍

カラー図解 DTP&印刷スーパーしくみ事典 2017(2017/2/22/ボーンデジタル)

カラー図解 DTP&印刷スーパーしくみ事典 2017(2017/2/22/ボーンデジタル)

  • カラー図解 DTP&印刷スーパーしくみ事典 2017
  • ボーンデジタル
  • 森 裕司 (著)他多数
  • 2017/2/22

Amazon

Amazon

InDesignプロフェッショナルの教科書 正しい組版と効率的なページ作成の最新技術 CC 2014/CC/CS6対応版(2014/12/19/エムディエヌコーポレーション)

InDesignプロフェッショナルの教科書 正しい組版と効率的なページ作成の最新技術 CC 2014/CC/CS6対応版(2014/12/19/エムディエヌコーポレーション)

  • InDesignプロフェッショナルの教科書 正しい組版と効率的なページ作成の最新技術 CC 2014/CC/CS6対応版
  • エムディエヌコーポレーション
  • 森 裕司
  • 2014/12/19

Amazon

Amazon

InDesign CS6マスターブック for Mac&Windows (プレミアムブックス版)(2016/10/15/マイナビ出版)

InDesign CS6マスターブック for Mac&Windows (プレミアムブックス版)(2016/10/15/マイナビ出版)

  • InDesign CS6マスターブック for Mac&Windows (プレミアムブックス版)
  • マイナビ出版
  • 森 裕司
  • 2016/10/15

Amazon

Amazon

神速InDesig(2013/9/27/アスキー・メディアワークス)

神速InDesig(2013/9/27/アスキー・メディアワークス)

  • 神速InDesig
  • アスキー・メディアワークス
  • 森裕司 (著), 尾花暁 (著), たけうちとおる (著), 宮地知 (著), 今関洋一 (著), 結城しおり (著)
  • 2013/9/27

Amazon

Amazon

InDesign CS6逆引きデザイン事典PLUS(2012/11/9/)

InDesign CS6逆引きデザイン事典PLUS(2012/11/9/)

  • InDesign CS6逆引きデザイン事典PLUS
  • 森 裕司 (著), 生田 信一 (著), 古尾谷 眞人
  • 2012/11/9

Amazon

Amazon

速習デザイン InDesign CS6(2013/1/9/技術評論社)

速習デザイン InDesign CS6(2013/1/9/技術評論社)

  • 速習デザイン InDesign CS6
  • 技術評論社
  • 森 裕司
  • 2013/1/9

Amazon

Amazon